Comparison
Church Center is the member app. Your site is separate.
Church Center can hold a home page, and it is usually the wrong only website for a church. ClickLess CMS is the public site on the church's domain, with Planning Center Groups in sync. It does not replace Church Center, and only Groups sync today.
Who is Church Center for?
Church Center is Planning Center's free app and website for people in the church. Publishing is the content tool for that Church Center site. Members use it to give, find a group, sign up, and open the app.
Planning Center's Publishing FAQ says there is not currently a way to use a custom, purchased domain with Publishing. Church Center URLs stay on .churchcenter.com. The subdomain can be changed, so the address can look like yourchurch.churchcenter.com.
Where does ClickLess CMS fit?
ClickLess CMS is the guest-facing website on the church's own domain. Staff and volunteers edit in plain language. Single Org is $17 a month: unlimited sites and unlimited seats in one organization, a custom domain, automatic SSL, and production hosting on a global CDN. Starter is free and does not include a custom domain or a production deploy. Groups sync daily and on Sync now. The field list is the one on the integration page.
Where does ClickLess not fit?
Choose Church Center, not ClickLess, when the church wants one Planning Center address for giving, registrations, and the member app, and does not need the public site on its own domain. ClickLess does not include a church app, and it does not sync Events, Calendar, Services, People, Giving, or Registrations.
The church page is here. The longer split is who should own what.
Straight answers.
Start with the pages you can keep.
Starter is free. Single Org is $17 a month when you are ready for a custom domain and a production deploy.